Gästebuch
Eintrag hinzufügen 
Adminkommentar
Der Name Niebüll, dänisch Nibøl, nordfr. Naibel, betrifft eine neu entstandene Ansiedlung am Rande eines historischen dänischen oder friesischen Siedlungsgebietes und bedeutet wörtlich „Neue Siedlung“ (dänisch -bøl (nordfr. -bel, dt. -büll).
Die Übersetzung mit "Nebel" trifft nur auf eine Gemeinde auf Amrum zu. Der Ortsname dort leitet sich von den Worten nei und bel ab, wobei ersteres „neu“ bedeutet und letzteres auf dem altdänischen Begriff boli (Siedlung) beruht.
Adminkommentar
Vielen Dank für die Korrektur.
Adminkommentar
Dann sollte es jetzt passen - vielen Dank.
Adminkommentar
65 017 stimmt.
Haben wir berichtigt - vielen Dank.
Adminkommentar
Stimmt - es war ein Ersatzkessel.
Adminkommentar
Vielen Dank für die Richtigstellung.
Adminkommentar
Dann war der Stuttgarter ET aber weit weg.
Wir haben es jetzt so übernommen.
Adminkommentar
Dann kommt ja fast nur der Baseler Raum in Betracht.
Adminkommentar
Vielen Dank für den Hinweis.
Wir haben es berichtigt.
Eric Fuhrmann
Donnerstag, 02. Oktober 2025 06:59
Bild 91095 ist der F 164
Hallo,
Das Bild 91095 zeigt nicht den F 10 Rheingold, sondern den F 164 Loreley-Express.
Die ersten beiden Wagen gehören alle der 3. Klasse an (ABC4üwe-39/52), während der F 10 nur die 1. und 2. Klasse führte. Der vierte Wagen ist ein SBB C4ü.
Das Bild 91095 zeigt nicht den F 10 Rheingold, sondern den F 164 Loreley-Express.
Die ersten beiden Wagen gehören alle der 3. Klasse an (ABC4üwe-39/52), während der F 10 nur die 1. und 2. Klasse führte. Der vierte Wagen ist ein SBB C4ü.
Michael Hentschel
Sonntag, 28. September 2025 20:12
dieselparadies sylt 682
"245 024 ist mit IC 2310 nach Westerland (Sylt) in Niebüll angekommen. Interessanterweise liefen die Kurswagen nach Dagebüll Mole an diesem Tag am Zugschluss, sodass sie nur abgehängt wurden und der IC in Niebüll unmittelbar weiterfuhr. Der zusätzliche Name "Naibel" auf dem Bahnhofsschild ist übrigens friesisch und bedeutet "Nebel. (23.09.2025) Foto: Joachim Bügel"
NEIN: es heisst NIEBÜLL, deswegen steht es da. sowie auch zB Westerlöön / Söl für Westerland / Sylt...
NEIN: es heisst NIEBÜLL, deswegen steht es da. sowie auch zB Westerlöön / Söl für Westerland / Sylt...
Adminkommentar Der Name Niebüll, dänisch Nibøl, nordfr. Naibel, betrifft eine neu entstandene Ansiedlung am Rande eines historischen dänischen oder friesischen Siedlungsgebietes und bedeutet wörtlich „Neue Siedlung“ (dänisch -bøl (nordfr. -bel, dt. -büll).
Die Übersetzung mit "Nebel" trifft nur auf eine Gemeinde auf Amrum zu. Der Ortsname dort leitet sich von den Worten nei und bel ab, wobei ersteres „neu“ bedeutet und letzteres auf dem altdänischen Begriff boli (Siedlung) beruht.
Martin Baumann
Samstag, 27. September 2025 20:39
38 3863 in München
38 3863 war vormals 2431 SAAR (2457 Saarbrücken stimmt)
2401 Saar war ex 2417 Saarbrücken und 1935 38 3833
2401 Saar war ex 2417 Saarbrücken und 1935 38 3833
Adminkommentar Vielen Dank für die Korrektur.
Eric Fuhrmann
Samstag, 27. September 2025 18:54
Bild 51032 Gepäckwagen (wieder)
Hallo, Entschuldigung, aber die Korrektur war nicht korrekt. Der letzte Satz sollte lauten: Im Bild verlässt der D 138, bestehend aus einem sächsischen Pw4ü Sa 18 Gepäckwagen, einem preußischen C4ü-Pr08 Wagen, einem C4ü-28 Einheitswagen, einem polnischen Hecht Wagen und einem weiteren preußischen C4ü-Pr08 Wagen, den Bahnhof Altenhundem, angeführt von der 41 244 des Bw Siegen.
Adminkommentar Dann sollte es jetzt passen - vielen Dank.
Bazsa008
Freitag, 26. September 2025 22:48
Bild_61117
Hallo!
Das Bild kann nicht Maschine 012 sein (Oberflächenvorwärmer?).
Wenn ich das Bild vergrößere, denke ich, dass es die Nummer 017 sein wird ...
Mit freundlichen Grüßen, Balázs
Das Bild kann nicht Maschine 012 sein (Oberflächenvorwärmer?).
Wenn ich das Bild vergrößere, denke ich, dass es die Nummer 017 sein wird ...
Mit freundlichen Grüßen, Balázs
Adminkommentar 65 017 stimmt.
Haben wir berichtigt - vielen Dank.
Thorsten Schütte
Dienstag, 23. September 2025 10:22 | Sala / Schweden
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
03 180 in Rostock...
... hat keinen Neubaukessel, das sieht man u a an den Waschluken.
Adminkommentar Stimmt - es war ein Ersatzkessel.
Matthias Köhler
Sonntag, 21. September 2025 20:03
Bild 112320
Hallo & Guten Tag,
Bild 112320 (83 1010) wurde im Bw Altenburg aufgenommen. Die britische Reisegruppe war vorher u.a. in Dresden-Friedrichstadt, Karl-Marx-Stadt,Zwickau,...
Bild 112320 (83 1010) wurde im Bw Altenburg aufgenommen. Die britische Reisegruppe war vorher u.a. in Dresden-Friedrichstadt, Karl-Marx-Stadt,Zwickau,...
Adminkommentar Vielen Dank für die Richtigstellung.
Jürgen Wiethäuper
Samstag, 20. September 2025 18:19
ET 55 04 in ?
Bin mir mittlerweile sicher, dass es Innsbruck ist...
Adminkommentar Dann war der Stuttgarter ET aber weit weg.
Wir haben es jetzt so übernommen.
Jürgen Wiethäuper
Samstag, 20. September 2025 16:28 | Wallenhorst
ET 55 04 in ?
Das Bild ist in Österreich entstanden, zu erkennen am Lichtsignal und am Spantenwagen im Hintergrund
Adminkommentar Dann kommt ja fast nur der Baseler Raum in Betracht.
Eric Fuhrmann
Samstag, 20. September 2025 03:25
Bild 51032 Gepäckwagen
Hallo,
Der abgebildete Gepäckwagen ist ein Pw4ü Sa 18 und kein preußischer.
Zur Verdeutlichung können Sie hier mehr dazu lesen:
https://petermodelbouw.nl/sachsische-gepackwagen-lfd-nr-241b-pw4u-sa-18/
Der abgebildete Gepäckwagen ist ein Pw4ü Sa 18 und kein preußischer.
Zur Verdeutlichung können Sie hier mehr dazu lesen:
https://petermodelbouw.nl/sachsische-gepackwagen-lfd-nr-241b-pw4u-sa-18/
Adminkommentar Vielen Dank für den Hinweis.
Wir haben es berichtigt.
3618
Einträge im Gästebuch
Einträge im Gästebuch
Da hatte sich wohl der Altmeister in seinen Aufzeichnungen geirrt.
Wir haben es korrigiert.